W skrócie
- Przed zakupem: komplet obowiązkowych danych o żywności opakowanej, bez daty trwałości, w materiałach towarzyszących sprzedaży albo przekazany za pomocą innych właściwych środków, wtedy bez dodatkowych kosztów dla kupującego (art. 14 ust. 1 lit. a rozporządzenia 1169/2011).
- W momencie dostawy: wszystkie obowiązkowe dane, łącznie z datą (art. 14 ust. 1 lit. b).
- Karta produktu i etykieta na opakowaniu to dwa odrębne obowiązki; poprawna etykieta nie zwalnia z kompletu informacji na karcie.
- Braki na kartach mogą być oceniane przez Prezesa UOKiK jako praktyka naruszająca zbiorowe interesy konsumentów (art. 24 ustawy o ochronie konkurencji i konsumentów).
Skąd bierze się obowiązek informacyjny przy sprzedaży przez internet
Rozporządzenie 1169/2011 zostało napisane tak, żeby konsument kupujący na odległość miał ten sam dostęp do informacji, co konsument z opakowaniem w ręku. Art. 14 ust. 1 dotyczy żywności opakowanej oferowanej do sprzedaży za pośrednictwem środków porozumiewania się na odległość i rozdziela obowiązek na dwa momenty:
- przed ostatecznym dokonaniem zakupu: dostępne muszą być wszystkie obowiązkowe informacje z wyjątkiem daty minimalnej trwałości lub terminu przydatności do spożycia; informacje mają znajdować się w materiale towarzyszącym sprzedaży na odległość albo być dostarczone za pomocą innych właściwych środków, wyraźnie określonych przez podmiot; w tym drugim wariancie bez dodatkowych kosztów dla konsumenta (lit. a);
- w momencie dostawy: dostępne muszą być wszystkie obowiązkowe dane, łącznie z datą (lit. b), co w praktyce zapewnia etykieta na dostarczonym opakowaniu.
Wyjątek dla daty jest logiczny: sklep nie wie z góry, z której partii wyśle zamówienie. Cała reszta danych jest stała dla produktu, więc przepis wymaga ich udostępnienia z wyprzedzeniem.
Dwa zastrzeżenia zakresu. Dla żywności nieopakowanej sprzedawanej na odległość obowiązkowe jest przekazanie informacji o alergenach (art. 14 ust. 2 w związku z art. 44); pozostałe dane zależą od przepisów krajowych. Wymóg z lit. a nie dotyczy też żywności sprzedawanej w automatach i zautomatyzowanych lokalach handlowych (art. 14 ust. 3).
Lista informacji wymaganych przed zakupem
Trzon katalogu obowiązkowych danych wyznacza art. 9 ust. 1 rozporządzenia 1169/2011. Do „obowiązkowych informacji na temat żywności" należą też dodatkowe dane wymagane dla określonych rodzajów żywności przez art. 10 i załącznik III, na przykład „wysoka zawartość kofeiny", „zawiera lukrecję" czy „pakowano w atmosferze ochronnej". Na karcie produktu, przed zakupem, oznacza to w szczególności:
- nazwę żywności;
- wykaz składników, z wyróżnionymi alergenami z załącznika II (wyróżnienie wymaga pisma odróżniającego się od reszty wykazu, art. 21 ust. 1);
- ilość składników podkreślonych w nazwie lub grafice, gdy jest wymagana (QUID, art. 22);
- ilość netto;
- specjalne warunki przechowywania lub użycia, gdy są wymagane;
- nazwę lub firmę i adres podmiotu odpowiedzialnego z art. 8 ust. 1;
- kraj lub miejsce pochodzenia, gdy jest wymagane (art. 26);
- instrukcję użycia, gdy jest potrzebna;
- zawartość alkoholu dla napojów powyżej 1,2% objętościowo;
- informację o wartości odżywczej, w przeliczeniu na 100 g lub 100 ml (art. 32 ust. 2), o ile produkt nie jest z niej zwolniony na podstawie załącznika V (zwolnione są m.in. przyprawy, herbaty, kawa i wody).
Jedyną pozycją z art. 9 ust. 1, której przed zakupem podawać nie trzeba, jest data minimalnej trwałości lub termin przydatności do spożycia.
Karta produktu i etykieta to dwa odrębne obowiązki
Obowiązek z art. 14 nie zastępuje obowiązków dotyczących samego opakowania ani nie jest przez nie zastępowany. Produkt z poprawną polską etykietą, sprzedawany przez internet z kartą bez wykazu składników, nie spełnia art. 14 ust. 1 lit. a. Karta z kompletem danych nie naprawia z kolei braków na opakowaniu, które dotrze do klienta. Oba obowiązki wynikają z tego samego rozporządzenia i za oba odpowiada podmiot prowadzący sprzedaż w zakresie swojej działalności.
Kto jest podmiotem odpowiedzialnym za informacje o produkcie importowanym, opisuje osobny artykuł: Kto odpowiada za etykietę żywności importowanej spoza UE?
Język karty produktu
Wymóg językowy z art. 15 rozporządzenia 1169/2011 dotyczy obowiązkowych informacji na temat żywności niezależnie od nośnika, a Polska wymaga języka polskiego na podstawie art. 48 ust. 2 ustawy o bezpieczeństwie żywności i żywienia. Karta produktu z wykazem składników wyłącznie po angielsku nie udostępnia więc informacji w wymaganym języku. Szczegóły w artykule Czy etykieta żywności musi być po polsku?
Kto może zakwestionować kartę produktu
Karta produktu różni się od etykiety jedną cechą praktyczną: jest publicznie dostępna. Etykietę fizyczną organ ogląda podczas kontroli w sklepie; kartę może otworzyć każdy, w każdej chwili, bez wizyty u przedsiębiorcy.
Publicznoprawnych dróg do sankcji jest kilka; dla kart produktowych najbardziej charakterystyczna prowadzi przez ustawę o ochronie konkurencji i konsumentów: art. 24 ust. 1 i ust. 2 pkt 2 i 3 zakazuje praktyk naruszających zbiorowe interesy konsumentów, w tym naruszania obowiązku udzielania rzetelnej, prawdziwej i pełnej informacji, a art. 106 ust. 1 pkt 4 pozwala Prezesowi UOKiK nałożyć karę do 10% obrotu osiągniętego w roku obrotowym poprzedzającym rok nałożenia kary. Kara nie jest automatyczna: przesłanką jest uznanie zachowania za praktykę z art. 24, a nie samo brakujące pole na karcie. Zestawienie organów i sankcji: Kto kontroluje etykiety żywności i co grozi za błędy w oznakowaniu?
Częste pytania
Czy na karcie produktu wystarczy zdjęcie etykiety?
Przepis nie narzuca formy. Wymaga, żeby obowiązkowe informacje były dostępne przed ostatecznym dokonaniem zakupu. Zdjęcie, na którym nie da się odczytać wykazu składników, tych informacji nie udostępnia.
Czy data ważności musi być podana na karcie produktu?
Nie przed zakupem: data minimalnej trwałości i termin przydatności do spożycia są jedynym wyjątkiem w art. 14 ust. 1 lit. a. Wszystkie dane, łącznie z datą, muszą być natomiast dostępne w momencie dostawy (lit. b).
Czy obowiązek dotyczy sprzedaży przez platformy typu marketplace?
Art. 14 dotyczy żywności oferowanej do sprzedaży za pośrednictwem środków porozumiewania się na odległość, niezależnie od tego, czy ofertę publikuje własny sklep internetowy, czy konto na platformie handlowej.
Czy suplementy diety też podlegają tym wymogom?
Suplement diety jest środkiem spożywczym, więc rozporządzenie 1169/2011, w tym art. 14, ma do niego zastosowanie. Dla suplementów istnieją ponadto odrębne, dodatkowe wymogi znakowania.
Źródła
- Rozporządzenie (UE) nr 1169/2011 · art. 8, 9, 14, 15, 21, 22, 32 · tekst skonsolidowany
- Ustawa o bezpieczeństwie żywności i żywienia · art. 48 ust. 2 · t.j. Dz.U. 2023 poz. 1448
- Ustawa o ochronie konkurencji i konsumentów · art. 24, art. 106 ust. 1 pkt 4 · t.j. Dz.U. 2025 poz. 1714
Przepisy przywołane w tym artykule zweryfikowano w oficjalnych tekstach aktów 2026-09-11. Treść ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.
Przegląd kart produktowych całego katalogu
Przegląd etykiet czyta karty produktowe i etykiety żywności z importu wobec rozporządzenia 1169/2011. Kart nie trzeba przesyłać: wystarczy adres sklepu, karty są publiczne. Wynik to jeden podpisany raport z podstawą prawną i cytatem przy każdej pozycji. Pierwszy brak wskazujemy bez opłaty.
Wskażemy jeden brak bez opłaty